26 июня, Культурный центр «Белые облака», Москва.
Презентация книги и встреча с переводчиком.
Тантра означает «непрерывность», непрерывность непрестанного чередования покоя и движения нашего ума. Тексты, которые указывают на смысл изначального состояния ума, также называются «тантра». У этих текстов нет автора, их смысл изначален, но они проявляются в истории в конкретных условиях времени, места, учителя и учеников. В разные эпохи разные учителя излагали тантры учения ати-йоги, йоги изначального знания, в соответствии с обстоятельствами. Среди множества тантр учения ати-йоги, также известного под тибетским именем «дзогчен» или «тотальное совершенство», одной из важнейших и самых больших является тантра изначальной бодхичитты «Царь всетворящий». В нашу историческую эпоху ее учение передал Гуру Гараб Дордже в стране Уддияне, спустя несколько столетий тибетец Вайрочана перевёл и принес это учение в Страну Снегов. В конце 20-го века Учитель Чогьял Намкай Норбу передал это древнее знание своим западным ученикам, перевод большей части этого древнего и трудного для понимания текста вместе с комментариями учителя и краткой историей передачи учения дзогчен был издан под названием «Всевышний источник». Эта книга уже стала драгоценным источником мудрости и вдохновения для всех тех, кто серьезно изучает дзогчен-атийогу. Книгу представил её переводчик на русский язык Игорь Берхин.
Комментарии: